Wann ist ein Land ein fernes Land? Kommt ganz drauf an. Schreibt man es zum Beispiel in Kursiv und mit einem Bindestrich dazwischen, könnte es sowohl irgendwo da draußen im Universum liegen oder nur ein paar Zentimeter weit entfernt. Und wie alle großen Rätsel dieser Welt, braucht es obendrein noch einen triftigen Grund, um diesem auf die Schliche zu kommen. Es ist kurz vor Weihnachten, als Kaminski ein solch triftiger Grund direkt vor seine Füße fällt. Noch nie war er einer Reise nach Fernen-Ländern so nah wie jetzt. Doch bleibt zum Feiern keine Zeit und auch der Anlass ist alles andere als erfreulich. Irgendwelche Besonderheiten oder gar Gefahren? Schon möglich, doch sollten sie für einen Forscher seines Kalibers kein großes Hindernis sein. Und dann wäre da ja noch Kaminskis Mission …