Nesta multifacetada coletânea de contos, os leitores serão transportados para o Japão moderno e o tradicional, um mundo onde as relações, como as entre gatos e seus donos, são construídas com afeto, cumplicidade e compreensão. Da autora do best-seller internacional Relatos de um gato viajante. Hachi e Nana, dois gatos com caudas tortas, compartilham mais do que a característica física: ambos foram abandonados por pessoas cruéis que se livram dos filhotes como se fossem objetos descartáveis. Mas, por mais que a vida de um bichinho comece em dor e solidão, sua presença e amor incondicionais são capazes de provocar profundas transformações ao seu redor. Em sete contos que percorrem diferentes ciclos da vida — a dos humanos e a dos animais —, Hiro Arikawa narra as histórias de Hachi, Nana e de outros gatos e seus donos, explorando essas relações com uma sensibilidade única. Através das palavras da autora, miados se tornam uma linguagem compartilhada que permite uma imersão no cotidiano desses seres pequenos e mágicos, companheiros fiéis com o poder de emocionar os seus humanos. Nestas histórias do universo do best-seller Relatos de um gato viajante, os personagens são, juntos, protagonistas de narrativas que exploram o nascimento e a morte, e como, em ambas as situações, o amor pode surgir de formas inesperadas.