Jordi Falgueres és un detectiu d'estar per casa que rep encàrrecs puntuals d'informar sobre altres persones. Un dia li demanen un informe sobre un tal Daniel Bastida, i qui li encarrega —el pare de l'amant del Daniel— no sap que tots dos es coneixen des de la infància. L'informador Falgueres viu un dilema, aquí: dir-li o no dir-li, a l'amic, que el sogre potencial està confabulant contra ell. Aquest llibre desenvolupa les dues possibilitats en dues novel·les. Depenent de com es resolgui el dilema, se'n desplegaran els destins de glòria o desgràcia de Daniel Bastida, personatge entre cínic i vividor. Carbó retrata amb ironia un paisatge cultural i sentimental, el de la Barcelona dels setanta i vuitanta, que va trepitjar i enriquir com pocs —i també patir, una mica. «Qui et va parir, Daniel! De sobte, ara mateix, et recordo a l'Oro del Rhin intentant fer-te un lloc entre aquella colla de lletraferits, uns autèntics supervivents, resistents a l'adversitat, cosits pels desenganys d'una guerra perduda, l'hostilitat del sistema, l'exili i l'esperança d'un retorn tan desitjat que els havia permès de ser altre cop a casa, sense fer soroll, a fer la viu-viu fins al moment de deixar-hi la pell». Aquest és el segon volum de la continuació que forma part del cicle Temps Obert.