Vontox - der Magier aus Lemuria In der Alptraumstadt der besiegten Apokalypta - und im Irland der fünfziger Jahre! Björn Hellmark ist immer noch ein Gefangener in zwei Welten! Harry Carson ist wieder zu Hause, aber er kann sich mit seiner Heimat nicht mehr identifizieren. Die Abenteuer in Xantilon haben ihn verändert. Noch immer spielen die Männer in Schwarz im Hintergrund mit, und plötzlich tauchen Figuren auf, mit denen niemand gerechnet hätte. Vontox, der Magier aus Lemuria - und der blaue Guufschädel! Dieser hat eine unerwartete Botschaft für Macabros! Kampf in der Alptraumstadt Hellmark dringt in den düsteren Palast der Alptraumstadt ein. Durch dämonische Manipulationen wird er in einen Ritual-Zustand versetzt. Er soll Carminia Brado ein für alle Mal vergessen … und als es zur Entscheidungsschlacht kommt, weiß er nichts mehr von seiner Geliebten! Voneinander getrennt durchstreifen sie Gigantopolis, das inzwischen seine Eigenzeit verlassen hat und in die Vergangenheit eingedrungen ist.