Im Maklerbüro Kowalski und Co spukt es! Ein Sekretär beauftragt Rud und Stan mit den Ermittlungen. Gleichzeitig bitten die Schwestern Savra und Lissi Schleich die Detektive, unheimlichen nächtlichen Klopfgeräuschen in ihrem Haus auf den Grund zu gehen. Für Stan wird ein Traum wahr: Die Schleichs sind die Autorinnen seines Lieblingsbuchs, das die Wahrheit über eine geheime Echsenmenschenzivilisation unter Ruhrstadt aufdeckt. Während Rud im Maklerbüro ermittelt, verbringt Stan mit den Schwestern eine Nacht in ihrem Haus – und sein Traum droht sich in einen Alptraum zu verwandeln ...