Nu voia decât să rămână alături de băiatul pe care îl iubește. În schimb, s-a trezit cu o tornadă, o ploaie de pești și un iubit care se tot transformă în dihor. Ondina de Groot are un plan — unul genial, e sigură de asta. Dacă reușește să fie angajată la Palatul Frunzelor Ruginii, reședința de toamnă a Ducelui, ea și iubitul ei cu accent scoțian, lovit de un blestem și, din când în când, dihor vor putea rămâne împreună și vor trăi aventura la care a visat mereu. Simplu. Ce-ar putea să meargă prost? Totul, după cum se dovedește. O mătușă mare, vrăjitoare și băgăcioasă, le dă peste cap călătoria spre un palat izolat de la țară, îmbibat de magie veche și ranchiune și mai vechi. O tornadă misterioasă sfâșie domeniul chiar în clipa în care sosesc. Pești cad din cer. Iar Hamish — sclipitorul, adorabilul Hamish, cu zâmbetul lui strâmb care topește inimi — se transformă exact în cele mai nepotrivite momente, amenințând să destrame tot ce Ondina s-a chinuit să țină laolaltă. Ea a primit o slujbă la spălătorie. Lui i s-a cerut să rămână în forma lui animală. Și undeva, pe coridoarele strălucitoare din Palatul Frunzelor Ruginii, se trezește ceva mult mai periculos decât vremea rea. Ondina e isteață, încăpățânată și absolut deloc clarvăzătoare — dar până și ea simte că miza crește amețitor. Va reuși să-și dovedească valoarea, să-l protejeze pe băiatul pe care îl iubește și să dezlege secretele ascunse între zidurile palatului înainte ca ceea ce se apropie să-i găsească primul?